VIRGINIA WOOLF - QUOTES

Caríssimos leitores, segue um Post especial sobre citações da grande Virginia Woolf. Aqui, eu não traduzi para não perder a força dos termos no original.

"You cannot find peace by avoiding life." - (VIRGINIA WOOLF)

"Nothing has really happened until it has been recorded." - (VIRGINIA WOOLF)

"Language is wine upon the lips." - (VIRGINIA WOOLF)

"The eyes of others our prisons; their thoughts our cages." - (VIRGINIA WOOLF)

"Fiction is like a spider´s web, attached ever so slightly perhaps, but still attached to life at all four corners. Often the attachment is scarcely perceptible." (VIRGINIA WOOLF)

Como todos devem saber, Clarice Lispector foi diretamente influenciada por Virginia Woolf, pelo famoso Stream Of Consciousness... (Fluxo de Consciência). Este é o traço marcante de Virginia Woolf. 

Billie Holiday - Canção / Poema: STRANGE FRUIT / TRADUÇÃO

Caros leitores, segue neste Post o poema: Strange Fruit. Com tradução de Carlos Rennó. Extraído da obra "Billie Holiday e a biografia de uma canção Strange Fruit" - David Margolick. Tal canção tornou-se praticamente um hino. Retrata a cruel e pesada realidade de uma época pretérita.

STRANGE FRUIT

Southern trees bear a strange fruit,

(Árvores do Sul dão uma fruta estranha;)

Blood on the leaves and blood at the root,

(Folha ou raiz em sangue se banha;)

Black body swinging in the Southern breeze,

(Corpo negro balançando, lento;)

Strange fruit hanging from poplar trees.

(Fruta pendendo de um galho ao vento.)

Pastoral scene of the gallant South,

(Cena pastoril do Sul celebrado;)

The bulging eyes and the twisted mouth,

(A boca torta e o olho inchado)

Scent of magnolia sweet and fresh,

 (Cheiro de magnólia chega e passa)

And the sudden smell of burning flesh!

(De repente o odor de carne em brasa)

Here is a fruit for the crows to pluck,

(Eis uma fruta para que o vento sugue,)

For the rain to gather, for the wind to suck,

(Pra que um corvo puxe, pra que a chuva enrugue,)

For the sun to rot, for the tree to drop,

(Pra que o sol resseque, pra que o chão degluta,)

Here is a strange and bitter crop

(Eis uma estranha e amarga fruta.)

IRON MAIDEN - THE WORLD SLAVERY TOUR 1984 & 1985

Caros amantes da boa música, segue a fase áurea de uma das maiores bandas de Rock Pesado do mundo! Na turnê mundial do álbum POWERSLAVE - THE WORLD SLAVERY TOUR ´84 & ´85, a Donzela de Ferro se apresentou pela primeira vez na América Latina, no Palco Mundo da primeira Edição do Rock In Rio, em 11 de janeiro de 1985, na mesma noite da apresentação do Queen e do Whitesnake. Seguem cenas da lendária turnê do Iron Maiden.

( Steve Harris - Bass Guitar / abaixo )

   ( Iron Maiden - The World Slavery Tour / abaixo )

 

( Bruce Dickinson´s Performance abaixo )

  

 ( Bruce Dickinson and Dave Murray - Guitar abaixo )

 

( Bruce Dickinson and Dave Murray once more - abaixo )

 

( Steve Harris and Dave Murray - abaixo )

 

( Bruce and Harris - abaixo )

 

 ( Iron Maiden Live - abaixo )