RUSH - PROGRESSIVE ROCK BAND 'TOM SAWYER' / POST BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

INTRODUCTION BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

Aos fãs do Rock Progressivo / Heavy Metal, este Post traz uma música oriunda do clássico álbum de 1981 Moving Pictures... So-called: Tom Sawyer. A banda (oriunda de Willowdale, Toronto, no Canadá) teve um breve hiato num dado momento de sua carreira, devido às suas letras intelectualizadas e reflexivas, levantando questões sociais. Influenciou bandas que vieram posteriormente como: Dream Theater que, por sua vez, possui um estilo mais puxado para o Heavy Metal Progressivo. Segue a letra no original: "Tom Sawyer"... - POR JORGE LUIZ DE OLIVEIRA.

"TOM SAWYER

A modern day warrior

Mean, mean stride

Today´s Tom Sawyer

Mean, mean pride

Though his mind is not for rent

Don´t put him down as arrogant

He reserves the quiet defense

Riding out the day´s events

The river

What you say about his company

Is what you say about society

Catch the mist, catch the myth

Catch the mystery, catch the drift

The world is, the world is

Love and life are deep

Maybe as his skies are wide

Today´s Tom Sawyer

He gets by on you

And the space he invides

He gets by on you

No, his mind is not for rent

To any God or government

Always hopeful yet discontent

He knows changes aren´t permantent

But change is

What you say about your company

Is what..."

 ( RUSH / TOM SAWYER from the Studio Album MOVING PICTURES - 1981 )

LORD BYRON "A UMA TAÇA FEITA DE UM CRÂNIO HUMANO" POST BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

INTRODUCTION: JORGE LUIZ DE OLIVEIRA.

Atrozes leitores... Este novo Post é dedicado ao autor que eu tive a honra de defender a minha tese de TCC, aos 24 anos, em 2009... Estou falando de Lord Byron. "A Uma Taça Feita de um Crânio Humano" no original é: "Lines inscribed upon a cup formed from a skull". Datado de 1808 e traduzido por Castro Alves ( 1847 - 1871 ). Durante os rituais bacanais no cemitério, à noite, Lord Byron vilipendiou um monge... Fez do crânio do monge uma taça para beber vinho com seus colegas. Tal episódio bizarro, exótico, trespassou os séculos seguintes...

Segue abaixo o célebre poema de Lord Byron, traduzido por Castro Alves.

"A UMA TAÇA FEITA DE UM CRÂNIO HUMANO

Não recues! De mim não foi-se o espírito...

Em mim verás -- pobre caveira fria --

Único crânio que, ao invés dos vivos,

Só derrama alegria.

Vivi! amei! bebi qual tu: Na morte

Arrancaram da terra os ossos meus.

Não me insultes! empina-me!... que a larva

Tem beijos mais sombrios do que os teus.

Mas val guardar o sumo da parreira

Do que ao verme do chão ser pasto vil;

-- Taça -- levar dos Deuses a bebida,

Que o pasto do réptil.

Que este vaso, onde o espírito brilhava,

Vá nos outros o espírito acender.

Ai! Quando um crânio já não tem mais cérebro

...Podeis de vinho o encher!

Bebe, enquanto inda é tempo! Uma outra raça,

Quando tu e os teus fordes nos fossos,

Pode do abraço te livrar da terra,

E ébria folgando profanar teus ossos.

E por que não? Se no correr da vida

Tanto mal, tanta dor aí repousa?

É bom fugindo à podridão do lodo

Servir na morte enfim p´ra alguma cousa!..."

( LORD BYRON - 1808 / Tradução: Castro Alves )

SALVADOR DALÍ - ELEGIAS A GALA / POST BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

- INTRODUÇÃO POR JORGE LUIZ DE OLIVEIRA...

* Aos que contemplam o Surrealismo, segue "Elegias a Gala", extraído do meu livro: "Dalí - a obra pintada". Editora TASCHEN - Edição de Lançamento em 2013. 

"Elegias a Gala

Fonte de vida

De noites sem manhãs

Posso ir ao jacto d'água

Onde vejo subitamente

A imagem tão amada

Que guardava gravada

No fundo das minhas entranhas.

Eu sei onde se encontra

O pão da vida

Tão branco

Que fechando os olhos

Continuo a ver por transparência

O pão da vida tão branco.

Sei onde está o forno

Com as chamas onde

Vejo prefigurada

A imagem tão amada

De Gala tão amada

Forno que as grinaldas totémicas

Ornam com o seu enfeite.

Sei onde se encontra

No fundo da terra

O bloco de mármore

Onde está encerrada

A imagem de Gala tão amada

Quatro elementos obcecando a minha Gala

Ar, água, fogo e terra

Que representam a minha Gala

Que eu conheci antes de nascer

Ar, ar! É ele que eu respiro

De noite e de dia

Vendo incessantemente a imagem da minha

Gala tão amada

A lembrança da minha Gala tão amada

Onde respiro sem cessar

De noite e de dia

O ar, o ar!

Da minha Gala tão amada.

No fundo sem manhãs

Cai sem fim a água

No jacto d'água do jardim

Onde vejo em detalhe

O retrato da minha Gala

Já não tão amada."

( Página 726 - Dalí - a obra pintada / Editora TASCHEN - 2013 )

A JORGE LUIZ DE OLIVEIRA´S POEM / PUXANDO AS CORDAS / UM POEMA DE JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

INTRODUÇÃO DO POEMA PELO PRÓPRIO AUTOR: JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

Leais leitores... Neste novo Post, atenho-me aos enigmas da Mente Humana, associando à Alma. Neste meu novo Poema, eu tive inspirações escutando Enya - Watermark / 1988... Todo o álbum. Segue então o meu novo Poema, intitulado: Puxando as Cordas.

PUXANDO AS CORDAS

( AUTOR: JORGE LUIZ DE OLIVEIRA )

Donde vim?

Não bem sei...

Só sei que vou, partir pro Além.

Algum dia... Outro talvez!

Quem puxa as Cordas da minha Existência?

As Cordas Híbridas que possuem o Mal ou o Bem?

Quem esteve aqui antes de mim?

Não sei bem...

Só sei que vou...

Para Outra Dimensão!

Pro Outro Lado?

Talvez, o Sonho ou o Pesadelo...

Quem puxa as Cordas da Mente?

Quem me interroga?

Ou quem me evoca?

Nunca se atreva... Pois insultos jamais tolero!

A Mente nos enlouquece

Quando já não há coração...

Quem puxa as Cordas Vitais?

E pra quê morreremos?

São Tomé...

Cadê a Verdade?

Espero saber outro dia!

Outro dia...

( AUTOR: JORGE LUIZ DE OLIVEIRA )

JORGE LUIZ DE OLIVEIRA - UNDER THE POWER OF SONGS - A POEM BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

INTRODUCTION: JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

Neste novo Post, inspirei-me escutando Swan Lake - Piotr Ilitch Tchaikovsky ... Até porque, neste momento, o que não me é raro, eu estive envolto por uma Aura Magistral... Daí, nascem minhas inspirações. Segue o meu novo Poema intitulado: UNDER THE POWER OF SONGS - JORGE LUIZ DE OLIVEIRA.

UNDER THE POWER OF SONGS

( A POEM BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA )

Restless Nights... I wander again

Where they will never go.

In Silence, I can hear the Songs of my Glory!

This Shady Creed of the Entire World...

What can I do for Justice?

Ought I Judge or close my Eyes?

You try to control yourself...

But you know your Mind is Pulling Strings

Second by second.

Our Inner Conflicts never cease!

But... Why?

If you are Undead, you are a Mortal Man...

So, your deepest fear is the Key

To your Inner Conflicts!

There is no Dust after Death,

But only your Imagination...
/

( A POEM BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA )

LORD BYRON - 'THE GIAOUR ( Unquenched, unquenchable )' - A POEM ABOUT VAMPIRE - FRAGMENT / POST BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

INTRODUCTION - POR JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

Neste Post, segue Lord Byron com o famoso poema "The Giaour"... datado de 1813. Eu tive o privilégio de fazer minha Tese de TCC na Faculdade de Tradução e Interpretação sobre traduções de Byron em 2009... Mas, voltemos ao poema. Tal poema apresenta uma temática satânica. Através das digressões do Poeta Peregrino pela Europa e Mediterrâneo, surgiu a inspiração para compor este poema com teor macabro, que imortalizou este personagem tão fascinante que é o Vampiro, tanto na Literatura como em todos os aspectos culturais!

SÍNTESE POÉTICA - POR JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

"The Giaour" tem um romance com Leila, uma das esposas do sultão Hassan. O sultão a mata, põe num saco e joga o cadáver no mar. O Giaour o persegue e decepa Hassan e manda a cabeça do sultão à sua mãe. Então, a mãe de Hassan amaldiçoa O Giaour. Esta é a primeira referência sobre Vampiro na Literatura Britânica - POR JORGE LUIZ DE OLIVEIRA.

Abaixo, um fragmento do poema de Byron:

"But thou, false Infidel! shalt writhe

Beneath avenging Monkir´s scythe;

And from its torment 'scape alone

To wander round lost Eblis´throne;

And fire unquenched, unquenchable,

Around, within, thy heart shall dwell;

No ear can hear nor tongue can tell

The tortures of that inward hell!

But first, on earth as vampire sent,

Thy corse shall from its tomb be rent:

Then ghastly thy native place,

And suck the blood of all thy race;

There from thy daughter, sister, wife,

At midnight drain the stream of life;

Yet loathe the banquet which perforce

Must feed thy livid living corse:

Thy victims ere they yet expire

Shall know the demon for their sire,

As cursing thee, thou cursing them,

Thy flowers are withered on the stem.

But one that for thy crime must fall,

The youngest, most beloved of all,

Shall bless thee with a father´s name -

That word shall wrap thy heart in flame!

Yet must thou end thy task, and mark

Her cheek´s last tinge, her eye´s last spark,

And the last glassy glance must view

Which freezes o´er its lifeless blue;

Then with unhallowed hand shalt tear

The tresses of her yellow hair,

Of which in life a lock when shorn

Affection´s fondest pledge was worn,

But now is born away by thee,

Memorial of thine agony!

Wet with thine own best blood shall drip

Thy gnashing tooth and haggard lip;

Then stalking to thy sullen grave,

Go - and with Gouls and Afrits rave;

Till these in horror shrink away

From spectre more accursed than they!"

FRAGMENT...

 1813...
/

( THE GIAOUR - BY GEORGE GORDON LORD BYRON )

JURASSIC PARK / 1993 / A STEVEN SPIELBERG FILM / POST BY JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

COMENTÁRIOS: JORGE LUIZ DE OLIVEIRA

Uma das obras mais perfeitas da História do Cinema que bateu recorde de bilheteria. A meu ver, JURASSIC PARK, de Steven Spielberg, datado de 1993 pela, Amblin Entertainment, é um dos filmes mais mágicos e magistrais da História do Cinema! Com trilha-sonora do genial John Williams, o mesmo de "JAWS", de 1975 e "E.T.", de 1982; roteiro de Michael Crichton; elenco: Sam Neill (de Omen III - The Final Conflict - 1981, como Damien Thorn), Laura Dern (de Big Little Lies / TV - Series / 2017) e Jeff Goldblum (de The Fly - 1986 como Seth Brundle). VENCEDOR DE 3 OSCAR. Houve um acidente durante as filmagens... a famosa cena do T - Rex atacando os irmãos Lex e Tim no carro, durante a tempestade no Jurassic Park, o protótipo robotizado do T - Rex fugiu do controle e arrebentou o vidro superior do carro, assustando toda a equipe de filmagem, além das crianças. Os gritos das crianças são reais, de puro pavor e desespero. Cena clássica! Harrison Ford foi convidado para interpretar o papel de Alan Grant, que acabou sendo aceito por Sam Neill ( In The Mouth of Madness, de John Carpenter, de 1994, baseado no Conto de Horror Psicológico de H.P. Lovecraft... Nas Montanhas da Loucura; além de Possession de 1981, em que contracenou com a atriz francesa vencedora do Oscar, Isabelle Adjani... ).

SINOPSE DE JORGE LUIZ DE OLIVEIRA: Na Ilha Nublar, no Litoral da Costa Rica, o empresário milionário John Hammond está prestes a realizar um ambicioso sonho: montar um parque temático com dinossauros vivos, recriados a partir da engenharia genética... Através de âmbar fossilizado contendo no interior o DNA Pré-histórico de dinossauros. Na época, mosquitos sugavam o sangue de dinossauros e pousavam em árvores, ficando "presos" na seiva... Com o passar do tempo, a seiva tornava-se fossilizada, preservando o mosquito dentro. A partir desta ideia, cientistas contratados por John Hammond, extraíram o sangue dos mosquitos, contendo o material genético pré-histórico. O fato é que só podem ser produzidos dinossauros fêmeas, teoricamente... "Algumas espécies de sapos / rãs africanos/as podem mudar de sexo espontaneamente em um ambiente de sexos iguais." Daí, apesar de toda a controvérsia, os dinossauros acabam procriando e, portanto, não dependendo do controle do Jurassic Park. J. Hammond precisa agora do aval de um paleontólogo PhD. Allan Grant ( Sam Neill ), sua namorada, a PhD em botânica pré-histórica, Ellie Sattler ( Laura Dern ) e o caótico matemático PhD, Ian Malcolm ( Jeff Goldblum ), para tentar convencê-los a endossar o Jurassic Park. Tudo está sob controle até que Dennis Nedry, um PhD de Cambridge, que trabalha no controle de segurança de todo o parque, recebe propina para passar toda a pesquisa da Empresa InGen, de John Hammond, para outras empresas que visam lucrar e "passar a perna" no Jurassic Park. Então, Dennis articula o plano de "travar" os sistemas de segurança de todo o Jurassic Park, enquanto os 3 cientistas, 2 crianças, netas de Hammond e o advogado de Hammond fazem uma excursão pelo parque e acabam vítimas dos animais pré-históricos da Ilha Nublar... Todos agora, correm contra o tempo pela própria sobrevivência na Ilha. - POR JORGE LUIZ DE OLIVEIRA.

AN ADVENTURE

65 MILLION YEARS IN THE MAKING

AMBLIN ENTERTAINMENT

A STEVEN SPIELBERG FILM...

JURASSIC PARK

 

( JURASSIC PARK / A STEVEN SPIELBERG FILM / 1993 )

 

( "WELCOME TO JURASSIC PARK" )

 

( CENA CLÁSSICA )

 

( "TURN OFF THE LIGHT!" )

 

( "WHERE´S THE GOAT?" )